CONVOCATORIA DE ARTÍCULOS
Número Especial:
Ecolingüística en español. Tensiones ecológicas y sociales del mundo hispanohablante
Presentación
En tanto disciplina surgida al calor del giro ecológico en ciencias sociales y humanas, la ecolingüística presenta una mirada transversal a otras subdisciplinas lingüísticas. Desde sus pasos iniciales a partir de los trabajos de Einar Haugen (1972) y Michael Halliday (1990), la ecolingüística ha expandido sus alcances ampliando su visión de la relación entre lenguaje y entorno; abordando temáticas como la ecología de las lenguas, ecología de sistemas dinámicos y cognición, languaging, hasta el análisis ecológico del discurso; incluyendo el análisis de la construcción discursiva del especismo, Greenwashing y Humanewashing y las narrativas capitalistas industriales (Stibbe, 2015). Steffensen llega a identificar quince aproximaciones distintas dentre del marco teórico ecolingüístico (Steffensen, 2017). En este sentido, la ecolingüística ha permitido una reformulación en la mirada sobre el lenguaje, nuestra relación como humanos con el ecosistema planetario y nuestra participación en diferentes tipos de prácticas sociales y discursivas (Steffensen, Doring & Cowley, 2024).
En
los últimos veinte años, las investigaciones en ecolingüística han
crecido notablemente alcanzando un desarrollo que implica tanto
investigaciones teóricas como análisis de casos locales en geografías
disimiles alrededor del planeta, teniendo escuelas fuertes en lugares como Austria, Brasil y China (Fill & Penz, 2018; Do Couto, 2009; Zhou & Huang, 2017). Esto es producto, entre otras cosas, del trabajo de la Asociación Internacional de Ecolingüística (International Ecolinguistics Association; https://www.ecolinguistics-
Sin embargo, a pesar de abordar problemáticas locales en diferentes geografías, el desarrollo mayoritario de la disciplina se ha dado en lengua inglesa (Forte, 2024). Las investigaciones locales en regiones no angloparlantes no suelen ser publicadas en sus lenguas de origen salvo en lugares donde la disciplina ya se ha establecido con firmeza. De hecho, las publicaciones en ecolingüística parecen estar dominadas por estudios del norte global aunque la multiplicidad de perspectivas parece indicar que regiones como Latinoamérica, Asia y África están desarrollando una visión no eurocéntrica (Roccia, 2025). Las investigaciones del mundo hispánico provienen mayormente de Argentina, Chile y Uruguay, aunque la mayoría han sido publicadas en inglés (Forte, 2024b; Vallego, 2023; Bangsa, Sahayu & Gavilan Tatin, 2025).
Este número especial de Refracción busca congregar investigaciones que, desde el español y sobre el mundo hispanohablante, profundicen de manera crítica en el análisis de la relación entre humanos y el ecosistema, considerando las prácticas sociales, lingüísticas y discursivas involucradas así como también las relaciones de poder que las tensionan. De esta forma, esperamos dar a conocer de forma más profunda los estudios ecolingüísticos en el mundo hispano parlante y poner de relieve la estrecha relación entre conflicto social y conflicto ecológico.
Líneas Temáticas Prioritarias
Se recibirán contribuciones que, adoptando un marco teórico ecolingüístico, aborden, entre otros, los siguientes ejes:
-
Ecología de las Lenguas
-
Ecología del Lenguaje
-
Ecología Dialectal o de variedades
-
Gramática Sistémico-Funcional Ecológica
-
Ecolingüística Crítica
-
Análisis Ecológico del Discurso
-
Biolingüística Ecológica
-
Biosemiótica
-
Ecología Cognitiva
-
Ecología de la Mente
-
Enactivismo Ecológico
-
Lingüística de la Complejidad
-
Ecología Interaccional
-
Sistemas Dinámicos Distribuidos
-
Cognición Situada y Corporizada
Fechas Importantes
-
Apertura de la convocatoria: 1 de enero de 2026
-
Fecha límite para la recepción de manuscritos: 1 de junio de 2026
Instrucciones para los Autores
-
Los artículos deben ser originales e inéditos y no estar postulados simultáneamente en otras revistas o editoriales.
-
Deberán ajustarse a las normas de estilo y publicación de la revista Refracción, disponibles en: [https://revistarefraccion.
com/normas-para-autores] -
La extensión recomendada es de 7,000 a 9,000 palabras, incluyendo resumen, palabras clave, texto principal, bibliografía y anexos (si los hubiera).
-
Los manuscritos deberán ser enviados a la secretaría de Refracción en la dirección: refraccionrevista@gmail.com en formato word o compatible.
Aprovechamos esta convocatoria para extender una cordial invitación a toda la comunidad académica a participar en este diálogo urgente y necesario, contribuyendo con sus investigaciones a consolidar el campo de la ecolingüística en el mundo hispanohablante.
Bibliografía
Bangsa, A. Sahayu, W. & Gavilan Tatin, I. (2025). Representations of nonhuman animals: An eco-translation investigation of English-Indonesian ecotourism articles. Parallèles. 37(2). DOI 10.17462/para.2025.02.02
Couto, H. H. (2009). Linguística, ecologia e ecolinguística. Editora Contexto.
Fill, A. & Penz, H. (2018). The Routledge Handbook of Ecolinguistics. New York: Routledge.
Forte, D. (2024). Colonialismo, especismo y ecocrítica en el análisis del discurso latinoamericano. Notas sobre la hegemonía humana y el cambio de paradigma. Refracción. Número 9. 2024. ISSN: 2695-6918.
Forte, D. (2024b). Latin American ecolinguistics: deconstructing discourse studies, coloniality and industrial environmentalism. Journal of World Languages.2024; 10(2): 330–349.
Halliday, M. A. K. (1990). New ways of meaning: A challenge to applied linguistics. Journal of Applied Linguistics, 6, 7-36.
Haugen, E. (1972). The ecology of language. En Anwar S. Dil (ed.), The ecology of language: Essays by Einar Haugen, 325–339. Stanford, CA: Stanford University Press.
Roccia, M. (2025). Advances, challenges and opportunities for ecolinguistics in Latin America. En Mohamed Mliless, Mohammed Larouz, David Stringer, Diego L. Forte, George M. Jacobs and Meng Huat Chau (Eds.). Ecolinguistics, Social Justice and Sustainability. Voices from the Global South. London: Bloomsbury Publishing. Pp 13-34.
Steffensen, S. V. (2017). Human interaction as an ecolinguistic concern. En M. Filimonova (Ed.), The Dynamics of Interactional Humor: Creating and negotiating humor in everyday encounters (pp. 69–85). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/thr.7.
Steffensen, S; Doring, M. & Cowley, S. (eds.). 2024. Language as an Ecological Phenomenon. Languaging and Bioecologies in Human-Environment Relationships. London: Bloomsbury.
Stibbe, A. (2015). Ecolinguistics: Language, Ecology and the Stories We Live By. London: Routledge.
Vallego, J. (2023). Ecolinguistics and AI: Integrating eco-awareness in natural language processing. Journal of Language & Ecology.
Zhang, R. (2022). The year’s work in ecolinguistics 2021. Journal of World Languages, 8(1): 141-163.
Zhou, W., & Huang, G. (2017). Chinese ecological discourse: a Confucian–Daoist inquiry. Journal of Multicultural Discourses, 12(3), 272–289. https://doi.org/10.1080/
