Por Mag. Sabrina Cupeiro
¿Qué es una “identidad”? De acuerdo al curso “Stories we live by” de Arran Stibbe sobre ecolingüística, una identidad es:
- una historia sobre lo que significa ser un determinado tipo de persona
- formas de lenguaje que definen las características de determinados tipos de personas.
Las identidades son esas formas que aparecen en nuestras ideas o preconceptos sobre lo que significa ser tal o cual persona. Esta idea se refuerza y perpetúa a través de las imágenes que los medios o instituciones utilizan para ilustrarlos. Y esto tiene un impacto en el entorno, en la manera de ver el mundo. Si cuando pensamos en la ciencia imaginamos una persona en su laboratorio, si la vemos con su equipo encerrada en un espacio sin contacto con el mundo exterior, ¿cómo podemos relacionarla con su entorno, con la gente, con los ecosistemas? Una ciencia más verde y más humana ¿Cambiaría la “identidad” de las personas que hacen ciencia si las vemos fuera del laboratorio? Muchos científicos y científicas evitan ser mostrados en sus batas, y prefieren que se vea su trabajo en campo, en contacto con la naturaleza y las comunidades por las que investigan. Aquí algunos ejemplos de científicas y científicos trabajando fuera del laboratorio:
Acompañar las publicaciones y noticias con imágenes de investigadoras e investigadores en la naturaleza, es crucial para promover una visión conciliadora de los aportes de la ciencia para un mundo más sostenible.
----------------
Science is not all white and artificial
When you think of someone working in science, how do you picture them? Chances are high that you imagine them working in their laboratory.
The media, especially the mainstream media, and even some institutions, often show scientists working in laboratories, wearing white coats, in clean environments, with gloves and other protective equipment.
People doing science seem to be isolated from society and their environment, without integrating the beneficiaries of their work, be they humans, animals or ecosystems.
This 'scientific identity' is repeated in photographs of real scientists, in images of benches, and even when artificial intelligence is asked to create an illustration. However, this traditional image does not reflect the reality of many scientists.
Here are some examples of photos published in the media and images generated by AI that perpetuate this scientific identity:
What is an 'identity'?
According to Arran Stibbe's 'Stories we live by' course on ecolinguistics, an identity is
- a story about what it means to be a certain kind of person
- forms of language that define the characteristics of certain kinds of people.
Identities are those forms that appear in our ideas or preconceptions about what it means to be this or that person. These ideas are reinforced and perpetuated by the images that the media or institutions use to illustrate them. And this has an impact on the environment, on the way we see the world.
If, when we think of science, we imagine a person in their laboratory, if we see them with their equipment enclosed in a space with no contact with the outside world, how can we relate them to their environment, to people, to ecosystems?
A greener and more humane science
Would the 'identity' of people doing science change if they were seen outside the lab?
Many scientists avoid being seen in their lab coats, preferring to be seen working in the field, in contact with nature and the communities they are researching for.
Here are some examples of scientists working outside the lab:
Accompanying publications and news stories with images of researchers in nature is crucial to promoting a reconciliatory view of science's contribution to a more sustainable world.
Translated with DeepL.com (free version)
Fuentes de imágenes:
https://www.dw.com/es/la-gente-conf%C3%ADa-en-la-ciencia-siempre-y-cuando-no-moleste/a-71374341
https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20250121/espana-paises-confia-ciencia-salud-113590196
https://es.mongabay.com/video/2025/01/es-posible-salvar-la-pesca-y-al-oceano-al-mismo-tiempo/
https://es.mongabay.com/2024/04/antartida-casos-positivos-gripe-aviar-aves-marinas/
Magíster en Comunicación Social de la Investigación Científica. Licenciada en Ciencias de la Comunicación. Experiencia en comunicación organizacional estratégica en el ámbito público, privado y ONG, con participación en equipos de trabajo multidisciplinarios de alcance nacional e internacional. LinkedIn